理论指导和实践应用相结合。通过培训，使受训人员在掌握CALIS日文联机编目著录规则基础上，熟练掌握CALIS日文联机编目的相关软件工具，以及套录日本数据源数据的工作方法和技巧，同时进行日文编目业务交流。培训合格者将颁发证书。