【内容简介】

    对一个民族而言，1000年的时间并不算长，但前门大街的大火、东交民巷的枪战、慈禧太后的西逃和八国联军的侵入，似乎只成为一个叫做“庚子之变”的抽象概念。然而，那一个整个中国的北方变成了什么样子，我们至今缺少事发当时的直面描述。所幸的是，我们发现了这部尘封70余年的译著，它让人惊骇，让人痛心，让人一头撞入突破想象的地狱之门……
　　这是一部让我们至今读起来犹觉心悸血涌的史实记录。
　　书中记述了1900年八国联军铁蹄踏过的中国北方，在大沽口，在天津，在通州，在直隶，一路上超出今人想象的惊天惨景，这部书不是小说，不是追记，不是道听途说，更不是根据一堆“史料”摹写出来的，而是一部足称稀见的作者亲历、亲见的现场记录，像电影镜一样为我们扫描了1900年八国联军占据中国北方的景象，但它绝不是缺乏文学性，它是文学语言与史料的结合产物。

【目录】

第一辑：黄海的舰群
第二辑：宁海炮台
第三辑：到北京去
　一、从大沽到天津
　二、义和团的两女神
　三、一片废墟的通州
　四、巨城骤现
　五、在法国公使馆的鏖战
　六、帝城光景
第四辑：在帝城里
　一、住进瀛台
　二、设在团城的办公室
　三、废室
　四、利玛窦墓园之毁
　五、猫与贼
　六、雍和宫
　七、文庙、石鼓和孔子的训辞
　八、参谒西什库教堂
第五辑：第二次进北京
第六辑：到皇陵去
第七辑：北京的最后勾留
附录：辛丑条约